Dans cet article, on vous explique comment rejoindre le bureau d’Affinity Tokyo.

【動画編】東京オフィスまでのアクセス方法［Access to Affinity Tokyo Office（Video guide）］

オフィスは渋谷駅直結、渋谷サクラステージ/SAKURAタワー7階です。
Notre bureau est situé juste à côté de la gare de Shibuya, au 7ème étage de la Shibuya Sakura stage / tour SAKURA.

JR各線、東京メトロ各線、東急東横線・田園都市線、京王井の頭線「渋谷」駅利用可能

D’abord, quittez la gare en utilisant la « sortie C2 » , puis montez les esclators juste en face de vous jusqu’au bâtiment « SHIBUYA STREAM»（渋谷ストリーム）.

Lorsque vous descendez au rdc, continuez à monter à l’étage en suivant les panneaux indiquant les bureaux de l’Excel Hotel / Google.

Tournez immédiatement à gauche après descendre de l’escaltor.

Continuez tout droit et vous verrez plusieurs restaurants juste en face de vous.

Allez à gauche jusqu’au bout de la rue. Au bout de la rue, tournez à gauche et vous verrez un escalator sur votre droite.

Prenez l’escalator jusqu’au 3ème étage.

Une fois que vous avez pris l’escalier roulant jusqu’au 3ème étage, tournez à droite et traversez le passage (la psserelle) piéton en construction.

Continuez tout droit jusqu’à atteindre la fin de la passerelle.

Tournez à gauche une fois que vous sortez du passerelle.

Dirigez-vous tout droit dans le couloir.

Vous êtes presque arrivé! Continuez à avancer encore quelques instants.

Le couloir s’ouvrira sur une place publique. Dirigez-vous vers le bâtiment sur votre droite.

C’est notre bâtiment ! Entrez par l’entrée principale.

Prenez l’ascenseur jusqu’au 7ème étage. (Il n’y a pas d’interphone ni de barrière de sécurité à l’entrée principale, alors veuillez simplement entrer).

Notre bureau est situé dans la salle 0701 (recherchez le panneau devant la porte)

お気をつけてお越しくださいませ。