初めての方へ 
銀行口座の開設 – Ouvrir un compte à la banque
フランスで生活する上で一番重要なのが、銀行口座。
アパート賃貸から携帯電話の加入など様々なケースで必要になります。
はじめに – Avant propos
基本的にフランスで銀行で口座を開く場合、有効期限内の滞在許可証と住居証明が必要になります。
滞在許可証の申請時に、よくフランスの銀行もしくは郵便局の口座が必要と書かれていますが、滞在許可証の新規申請の場合は、滞在許可証申請に必要な規定金額の送金証明書、もしくは日本の銀行のユーロ建て残高証明書があれば、問題は起こりません。 住居証明は、渡仏してすぐの場合は仮住居の大家さんに一筆書いてもらうことで、住居証明となります。
シティバンク – CITIBANK
海外旅行の好きな人なら、一度はお世話になったことがあるはずのCITIBANK。世界各国に支店があり、日本で口座開設すれば主要各国のATMから現地通貨で現金が引き出せるのが魅力です。大抵の主要通貨を扱っていることから、海外留学する際の保証金や残高証明を現地通貨換算で記入してもらうことも可能なので、渡航前に滞在許可証の申請に必要な書類を全て揃えることが可能になります。
日本人スタッフのいるフランスの銀行 – La banque où il y a un conseiller japonais
LCL(旧クレディ・リヨネ)ピラミッド支店
渡仏後、滞在許可証をまだ所持していない個人にも積極的に口座開設をアドバイスしてくれ、日本人スタッフもいるので、フランス語の苦手な人でも安易に口座開設が出来ます。
渡航前に事前にメールで連絡をしておけば、渡航前でもアポイントを取ることがきるので便利です。特に9月は予約がとても混み合うのではやめに予約を取ることをお勧めします。
LCLAgence Pyramides
20, av de l’Opera 75001 Paris
TEL：01 44 58 94 24
LCL 海老原様（日本語で大丈夫です）
junko.ebihara@lcl.com
銀行口座開設希望
ビザの種類、滞在予定期間、通学学校、アポイント希望日（
名前、電話番号、住所もお伝えください。
アフィニティからの紹介ですとお伝えください。
その他の銀行 – Les autres banques en France
LCL www.lcl.com
Société Générale www.societegenerale.fr
Crédit Agricole www.credit-agricole.fr
BNP Paribas www.bnpparibas.com
Banque Populaire www.banquepopulaire.fr
HSBC www.hsbc.fr
Caisse d’Epargne Ile-de-France www.caisse-epargne.fr
口座開設の手順 – La procédure
まず銀行に口座開設の意思を伝え訪問予約をし、予約時に必要書類を聞き、書類を揃えます。
次に、予約した日時に訪問し、開設手続きを行います。
一般銀行の必要書類 – Les documents à fournir
- パスポート
- 滞在許可証
- 住居証明（賃貸契約書やホテル宿泊証明、ホームステイの場合は家長の身分証明書と宿泊証明・公共料金証明など）
- 学生の場合は学生査証・入学証明書・学生証
- その他、銀行から要求される書類など
もっておいて便利なCBと小切手帳
– Vie pratique avec un carnet de chèque et la carte bleue
フランスで一般的に使われるのがCarte Bleueと言われるICチップの埋め込まれたカードは、ショッピングなどをする際に口座暗証番号を入力するだけなのでとても便利です。小切手帳は日本では余りなじみのないものですが、ヨーロッパでは日常的に使われているます。小切手で買い物をする際に、身分証明書の掲示が義務づけられているので不便な印象がありますが、カードでのショッピングなどが出来ない地方の小さなお店でも使えるので、CBと小切手帳をうまく使い分けるのが、フランスでは主流となっています。
